The Middle
1. Bölüm - Unbraceable You
Frankie'nin günleri karıştırması sonucu Sue ve Brick okula bir hafta geç başlar.Sue,diş tellerinden kurtulurken,Mike bir oyun kaybeder...
2. Bölüm - The Loneliest Locker
Frankie ve Mike,Sue'nun üniversite eğitimi için ek iş aramaya başlar.Sue ve Brad mezuniyet oyunlarını hazırlamak için kolları sıvar.
3. Bölüm - Major Anxiety
Brick'in okul balosuna gitmek istemesi,Frankie ve Mike'ı şaşırtır.Axl,eğitimiyle ilgili önemli bir konuda karar vermekte zorlanır.
4. Bölüm - The Table
Frankie ve Mike'in evlilik yıldönümü gelir ve Frankie internetten indirimli bir yemek odası seti alır. Axl ve Hutch ev masrafları yüzünden zorlanır...
5. Bölüm - Halloween V
Frankie ve Mike, Brick'in eve bir kız arkadaşını çağırması üzerine çok şaşırır. Sue, cadılar bayramı temalı bir organizasyon düzenlemek ister...
6. Bölüm - The Sinkhole
Frankie mutfakta çıkan sorun nedeniyle bulaşıkları dışarıda yıkamak zorunda kalır. Sue'nun zor bir dansı öğrenmesi gerekir...
7. Bölüm - Thanksgiving VI
Evin tadilata ihtiyacı olduğunu düşünen Frankie, şükran gününde ailecek dışarıda yemeğe gitmek ister...
8. Bölüm - The College Tour
Axl'in ilk maçını izlemek isteyen Frankie,Brick'i yapması gereken ödeviyle başbaşa bırakır...
9. Bölüm - The Christmas Wall
Her yıl evi süslemekten sıkılan Frankie, bu yıl farklı bir sistem planlar...
10. Bölüm - Pam Freakin' Staggs
Frankie, eskiden okulun en popüler kızı olan Pam Staggs ile yeniden karşılaşır.Brick, aldığı ödülle Mike'ı şaşırtır.
11. Bölüm - A Quarry Story
Sue yarım zamanlı bir iş bulur. Mike, kırık mutfak lavobosunu değiştirmek için Axl'ı ikna etmeye çalışır.
12. Bölüm - Hecks on a Train
Aile,akrabaları Edie'nin cenaze töreni için Dakota'ya doğru yola çıkar...
13. Bölüm - Valentine's Day VI
Ciny'nin Sevgililer Günü istekleri Brick'i telaşlandırır. Darrin'in Sue'ya vermeyi planladığı sıradışı hediye için tüm aile seferber olur.
14. Bölüm - The Answer
Aile, Darren'ın Sue'ya yaptığı evlilik teklifini ve aldığı cevabı öğrenir...
15. Bölüm - Steaming Pile of Guilt
Tüm aile, Brick'in üç ay önceki doğum gününü unutmuştur. Bunu fark eden Frankie, suçluluk duyar. Devin, Axl'den ayrılmaya karar verir.
16. Bölüm - Flirting with Disaster
Sue, Brick'i bilimkurgu severlerin katıldığı bir toplantıya götürür. Ehliyet sınavına girecek olan Tag, Mike'tan onu çalıştırmasını ister.
17. Bölüm - The Waiting Game
Sue ve Frankie, Sue'nun başvurduğu üniversitelerden gelecek cevabı beklerler. Roman yazmaya çalışan Brick'in sessizliğe ihtiyacı vardır.
18. Bölüm - Operation Infiltration
Brick ile birlikte geziye giden Frankie, onun yeni arkadaşlar edinmesine yardım etmek ister. Bu sırada Axl, Devin'i etkilemeye çalışır.
19. Bölüm - Siblings and Sombreros
Frankie,Sue ve Axl bir tartışmaya girerler.Mike,Brick'in okulda kazandığı ödüle çok şaşırır.
20. Bölüm - Food Courting
21 yaşına girdiği halde bir çocuk gibi davranmaya devam eden Axl, eve dönüp Mike'a yardım etmeyi kabul etmez.
21. Bölüm - Two of a Kind
Frankie ve Mike akrabalarının arasında geçen tartışmanın ortasında kalır.Ceza alan Sue,Axl'dan bu durumla başa çıkmanın yolunu öğrenmeye çalışır.
22. Bölüm - While You Were Sleeping
Evde romantik bir gece geçirmek isteyen Frankie ve Mike film kiralarlar. Amcak filmin sonuna kadar uykusuz kalmaya dayanamazlar.
23. Bölüm - Mother's Day Reservations
Axl,Sue ve Brick Anneler Günü için mükemmel hediyeyi bulmaya çalışırlar.
24. Bölüm - The Graduate
(SEZON FİNALİ) Mezuniyeti için hazırlanan Sue, törene gölge düşürebilecek olaylar yüzünden endişe duyar. Brick'in karşısına önemli bir fırsat çıkar.
İşleminiz başarılı bir şekilde gerçekleşti.